Übersetzer-Liste

Wir sind ein unter Fachleuten bekanntes Übersetzungsbüro für Übersetzung technischer Dokumentation Deutsch-Russisch, Englisch-Russisch und Russisch-Deutsch. Unsere Büros befinden sich in Russland und in Deutschland, was unseren europäischen Kunden die Kommunikation mit uns wesentlich erleichtert. Anfragen und Aufträge aus Europa werden in der Regel in Deutschland bearbeitet.
Unser größter Vorteil: wir sind keine Agentur, wir übersetzen selbst in die russische Fachsprache der Technik!
Für Sie als Kunden heißt es: gleich hohe Qualität für weniger Geld. Das schätzen insbesondere unsere Direktkunden - exportorientierte Unternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die nach Russland und in andere GUS-Staaten ihre Waren liefern. Unter unseren Kunden sind sowohl Großbetriebe als auch viele mittelständische Unternehmen.

Willkommen bei PEREWODCHIK.COM, ihrem Übersetzungs- und Dolmetschdienstleister rund um die russische Sprache.

Sie sind auf der Suche nach einem erfahrenen und zuverlässigen Übersetzer oder Dolmetscher in und aus der russischen Sprache? Einem schnellen, kompetenten und individuellen Serviceangebot? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

PEREWODCHIK.COM bietet Ihnen hochwertige Übersetzungen und Dolmetscherservice an. Unser Spektrum reicht von beglaubigten Urkundenübersetzungen und Fachübersetzungen in verschiedenen Gebieten über Webpräsenzen bis hin zu Übersetzungen von Büchern, Briefen, Korrespondenzen. Der Schwerpunkt unseres Dolmetscherservices liegt in unserem Einsatz sowohl in öffentlichen Institutionen wie z.B. Gerichten, Behörden, bei Notaren und der Polizei als auch bei diversen privaten Firmentreffen, Verhandlungen, Tagungen, Konferenzen, auf Messen. Sie Teilen uns einfach den ... [ Details ]

Diplom Übersetzerin bietet hochwertige Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische und aus dem Russischen ins Deutsche. Meine Fachgebiete umfassen: Technik, Marketing, Kommunikation, Bewerbung, Literatur und vieles andere. Qualität, Sicherheit und Schnelligkeit sind bei mir Gross geschrieben!

Seit 1995 bietet Rusdoc qualitativ hochwertige und dennoch preiswerte professionelle technische Übersetzungen in den Sprachrichtungen Deutsch-Russisch, Englisch-Russisch sowie Russisch-Deutsch. Wir sind keine Agentur, sondern ein echtes Übersetzungsunternehmen mit festen Angestellten.
Unser Übersetzungsbüro wurde schnell zu einem der führenden Dienstleister auf dem Markt für technische Übersetzungen. Heute sind wir ein wichtiges Bindeglied zwischen der deutschen und der russischen Wirtschaft. Unsere Zentrale befindet sich in Wuppertal (NRW).

Ich arbeite als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin für in Russland biete Ihnen: schriftliche Übersetzungen wie Geschäftskorrespondenz, Werbung, Webseiten etc. sowie privates Dolmetschen. Erstklassiger Übersetzungsstil im Russischen. Da ich über reichhaltige Erfahrungen im Schreiben und Übersetzen verfüge und auch mit den neuen Medien bestens vertraut bin, können Sie eine korrekte Erledigung Ihrer Aufträge erwarten.Gerne sende Ihnen auf Wunsch eine Probeübersetzung eines Textes Ihrer Wahl.

Renata Doronina

E-Mail: bajam@rambler.ru

Allegemein vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für Russisch und Georgisch beim Landgericht Gießen. Prüferin beim Staatlichen Prüfungsamt/Darmstadt für Georgisch. Schwerpunkte: Jura, Medizin, Twechnik, Wirtschaft etc.

E-Mail: Philologe-Stumpf@gmx.de

Übersetzung, Dolmetschen, Lektorat, Firmenpräsentation, Erwachsenenbildung, Nachhilfe. Sprachen: Deutsch - Englisch/Russisch/Ukrainisch.
Unsere Leistungen bieten wir fachgebietsübergreifend an. Hauptsächlich arbeiten wir in den Bereichen Wirtschaft, Kommunikation und Kultur. Sollten Ihre Interessen im Bereich Recht, Industrie, Handel, Bankwesen oder Marketing liegen, so können Sie sich gerne vorab mit uns in Verbindung setzen. Beispielsweise bieten wir bei Bedarf auch eine kompetente Technische Übersetzerin für Zollabwicklungen innerhalb der Ukraine an.

Ich übersetze deutsch/russisch und kann über de.textking.com gebucht werden. Ich habe 4 Jahre Erfahrung im Übersetzern von Texten deutsch/russisch. Bitte schicken Sie mir eine Email oder buchen mich über das Suchfeld, dann erhalten Sie umgehen einen Kostenvoranschlag für Ihren Text. Die Bearbeitungszeit beträgt zwischen ein und zwei Tagen. Ich freue mich über ihren Auftrag und eine gute Zusammenarbeit.

Ich übersetze deutsch/russisch und kann über de.textking.com gebucht werden. Ich habe 19 Jahre Erfahrung im Übersetzern von Texten deutsch/russisch. Bitte schicken Sie mir eine Email oder buchen mich über das Suchfeld, dann erhalten Sie umgehen einen Kostenvoranschlag für Ihren Text. Die Bearbeitungszeit beträgt zwischen ein und zwei Tagen. Ich freue mich über ihren Auftrag und eine gute Zusammenarbeit.

Ich übersetze deutsch/russisch und kann über de.textking.com gebucht werden. Ich habe 31 Jahre Erfahrung im Übersetzern von Texten deutsch/russisch. Bitte schicken Sie mir eine Email oder buchen mich über das Suchfeld, dann erhalten Sie umgehen einen Kostenvoranschlag für Ihren Text. Die Bearbeitungszeit beträgt zwischen ein und zwei Tagen. Ich freue mich über ihren Auftrag und eine gute Zusammenarbeit.

Ich bin Übersetzer für Deutsch - Russisch und übersetze alle Textarten. Bitte schrieben sie mir eine Email und sie erhalten umgehend einen Kostenvoranschlag und ihre Übersetzung zurück. Bevorzugte Textarten: Allgemeine Texte , Anzeige, Bewerbungsanschreiben , Brief, Businessplan, Fachartikel, Firmenporträt, Flyer, Fondsbericht , Förderantrag, Katalog, Lebenslauf, Liebesbrief, Newsletter, Poesie, Publicreportage

Als öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin biete ich an:
Beglaubigte Übersetzungen von Diplomen, Verträgen, Heiratsurkunden etc.
Fachübersetzungen in Fachgebieten Wirtschaft, Technik, Politik, Medizin
Übersetzungen von Gebrauchsanweisungen, technischen Unterlagen, Geschäfts- und Privatkorrespondenz usw.
Übernahme von Telefonaten ins Ausland
Dolmetschen bei Messen, Arztbesuchen, Ausstellungen

Ermächtigte Übersetzerin für RUSSISCHE, UKRAINISCHE und DEUTSCHE Sprache bietet Ihnen professionelle Urkundenübersetzungen sowie Fachübersetzungen in Bereichen Medizin, Technik, Architektur, Automobilindustrie und Medien an. Die mir anvertrauten Aufträge werden druckfertig, termingerecht, kompetent und vertraulich übersetzt.

- Simultanes und konsekutives Dolmetschen
- Begleitung im Laufe der Messen, Verhandlungen, Konferenzen
- Übersetzung während Ihrer Telefongespräche
- Übersetzung verschiedener Texte: medizinische, technische Übersetzungen, Geschäftskorrespondenz, Zolldokumente
- Übersetzung und notarielle Beglaubigung von Personalpapieren: Pässe, Geburts- und Heiratsurkunden, Wehrpässe, Diplom usw.
- Treffen und Abholen vom Flughafen Borispol (Kiew)
- Russisch und Ukrainisch für Anfänger (online-Lernen)
- Reisegestaltung, Reiseleitung

Wir sind ein wachsender Dienstleister mit hohen Ansprüchen an unsere eigenen Leistungen. Elit Sprachdienste steht für die professionelle Umsetzung sämtlicher Übersetzungs-, Dolmetsch- und Lokalisierungstätigkeiten in unterschiedlichen Sprachräumen und Fachgebieten. Unser Konzept zur Anpassung Ihrer Produkte und Dienstleistungen an die von Ihnen angestrebten Märkte beinhaltet einen vollständigen Übersetzungs- und Lokalisierungsprozess in der jeweiligen Landessprache gemäß den vorherrschenden lokalen Gegebenheiten. Das Ergebnis ist eine speziell auf Ihr Unternehmen abgestimmte Dienstleistung, mit der wir Sie bestmöglich bei Ihren fremdsprachlichen Dokumentationen und grenzüberschreitenden Geschäftsaktivitäten unterstützen. Elit Sprachdienste bietet Fachkompetenz für folgende Bereiche:
• Übersetzungen in den Bereichen Wirtschaft, Recht, Industrie und IT
•... [ Details ]

Staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für die russische Sprache.
Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden oder anderen Dokumenten, Übersetzung von juristischen und technischen Fachtexten sowie Privat- oder Geschäftskorrespondenz.
Simultan- oder Konsekutiv-Dolmetschen bei Verhandlungen, Messen/Kongressen, Sprachbegleitung auf Standesämtern.
Qualität ist geil!

E-Mail: heinzgerlach@gmx.de

Fachübersetzungen (Patentschriften, Verträge, technische Dokumentation) aus dem Russischen und ins Russische sowie in andere europäische Sprachen; Beglaubigungen, Dolmetschservice. Qualitativ, zuverlässig, nett.

Inhaberin: Inna Schwan
Für die Berliner Gerichte und Notare allgemeine beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die russische Sprache
Übersetzungen und Dolmetschen Deutsch-Russisch, Russisch Deutsch
Fachgebiete: Recht (Immobilienrecht, Wirtschaftsrecht, Strafrecht) Wirtshaft, Verkehr, Tourismus, Webseiten, Newsletter u. a.
Beglaubigte Übersetzungen (Urkundenübersetzung); Gerichts- und Notariatsdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Konsekutivdolmetschen

E-Mail: inna.schwan@freenet.de

Als öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin der russischen und ukrainischen Sprache fertige ich Ihre Übersetzung immer pünktlich, vollständig und korrekt an.

Dolmetscherin und staatlich geprüfte Übersetzerin für die russische und deutsche Sprache, öffentlich bestellt und allgemein beeidigt in München. Diplomierte Übersetzerin für Englisch.
- Beglaubigte Übersetzungen (Russisch/Deutsch)von Urkunden, Verträgen u.a.
- Fachübersetzungen (Wirtschaft, Recht, Medizin, Werbung und Kultur)
- Dolmetschen bei geschäftlichen Verhandlungen, Messen, Präsentationen, Schulungen, in Kliniken und Krankenhäusern in München und Bayern
- Dolmetschen bei Rechtsanwälten und Notaren

Ihren Auftrag erledige ich mit äußerster Sorgfalt, kompetent und termingerecht.

Diplom-Übersetzerin für Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch, Muttersprachen: Russisch und Deutsch; Übersetzung von Texten aller Art, Erfahrung in den Gebieten Wirtschaft, Medizin, Tourismus und Geowissenschaften vorhanden; preiswert und schnell; Preis nach Vereinbarung.

E-Mail: elvirakalugina@googlemail.com
Telefon: 0163-7710309

öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für russische Sprache beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Zeugnissen (Deutsch-Russich) Personenstandurkunden: Geburts-, Heirats-, Scheidungs-, Sterbeurkunden usw. Dokumente: Schul-, Abschlusszeugnisse, Gerichtsbeschlüsse usw. Verträge: Handelsregisterauszüge, notarielle Urkunden usw. amtliche Urkunden, Angebote, Ausschreibungen, Firmen- präsentationen, Geschäftsbriefe, Gutachten, Handbücher, Protokolle, Urteile, etc.
Übersetzen von Fachtexten mit Spezialisierung in den Bereichen Wirtschaft Umwelt, Geographie, Landwirtschaft Medizin/Pharmazie(Packungsbeilagen) Webseiten Geistes- und Sozilawissenschaften

Übersetzen Russisch - Deutsch, Übersetzungen von der russischen in die deutsche Sprache - Dolmetschen, Korrespondenz und Übersetzungen auf Russisch, Wir bieten: Dolmetschen und Simultan-Übersetzungen vor Ort, Übersetzung von wissenschaftlichen und technischen Texten, Korrekturlesen von russischen Texten, Geschäftskorrespondenz, Audio Vertonungen in Russisch für Lernprogramme oder Produktpräsentationen, Journalistische und Literarische Texte, Privatkorrespondenz, Satz- und Layoutarbeiten in Russisch mit kyrillischen Zeichensatz z.B. Übersetzung von Anzeigen in Russisch und die Ausgabe von druckfähigen Dateien mit kyrillischen Zeichensatzals PDF-Dokument. Sie benötigen keinen zusätzlichen Aufwand an Satz- und Layoutarbeiten. Programmierung von Webseiten in Russisch Redaktionssysteme in kyrillisch und utf-8 Standard, stylistische Tipps in Russisch zur Fomulierung von Briefen (z.B. bei Formulierungen in Bekanntschaftsbriefe... [ Details ]

ELWA Übersetzungsteam wurde 1988 in Köln gegründet.
Seit über 20 Jahren dürfen wir unser Können unter Beweis stellen.
Zum Schwerpunkt unserer Tätigkeit gehören Übersetzungen aus folgenden Themenbereichen:

Beglaubigte Übersetzungen: Urkunden (nach ISO-Norm), Verträge, Gerichtsurteile
Werbung: Firmenpräsentationen, Produktbeschreibungen, Prospekte
Wirtschaft: Bilanz, Jahresbericht, HRB, Dokumentation zur Ausschreibung, Garantiebriefe
Fachtexte: Chemie, Farben, Pharma, Kosmetik, Medizin, Gutachten, Technik, Zentrifugen u.a.

Testen Sie uns!
elwa@team91.de
0221-311426

Übrigens, wir übersetzen auch in und aus:
Ukrainísch, Weissrussisch, Moldawisch, Kasachisch, Kirgisisch
Estnisch, Lettisch, Litauisch Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Slowensich, Ungarisch, Serbisch, Kroatisch, Rum&... [ Details ]

Staatlich geprüfte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für UKRAINISCH und RUSSISCH, Mitglied im Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher (BDÜ e.V.)

Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen, Vertragsdokumentation; Dolmetschen bei Behörden und Gerichten, konsekutives Dolmetschen bei Vertragsverhandlungen, auf Messen und Ausstellungen; Fachübersetzungen in Fachgebieten Recht (Recht allgemein, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, Strafrecht, Grundstücksrecht, Familienrecht, Verwaltung), Medizin, Pharmazie, Wirtschaft.

E-Mail: elena.hoffmann@gmx.net

Online Übersetzungen in Deutsch, Russisch und Ukrainisch.
Beglaubigte Übersetzung von Urkunden Deutsch/Russisch, Russisch/Deutsch.
Hilfe und Begleitdolmetschen bei Behördengängen
Dolmetschen am Messestand
Schwerpunkte: Wirtschaft, Recht, Marketing, Werbung, Sozialwissenschaften und Medizin. Darüber hinaus biete ich Ihnen Russischunterricht auch per Skype an.

Übersetzungen Deutsch-Russisch-Deutsch, Englisch-Russisch-Englisch von verschiedenen Texten, wie Betriebsanleitungen, Beschreibungen aller Art, Katalogen, Angeboten, Rechnungen und Verträgen sowie Korrespondenz. Die besten Preise.

Dolmetscher und Übersetzer für russisch-englisch-deutsch sowie mehrsprachige Projekte, DTP, Lektorat.

Übersetzungen in und aus den Sprachen Deutsch · Englisch · Französisch · Italienisch · Spanisch · Russisch

* Kompetente und termingerechte Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wirtschaft, Software-/Hardware-Lokalisierung, E-Commerce, Telekommunikation, IT, Netzwerktechnik, Kfz-Technik, Marketing, Reitsport und Philatelie
* Beglaubigte Urkundenübersetzungen
* Übersetzung Ihrer Geschäftskorrespondenz
* Korrekturlesen und Terminologiearbeit
* Erstellung und Pflege von Translation Memories
* Dolmetschen

Dolmetscher (simultan und konsekutiv) sowie Übersetzer für Deutsch, Polnisch und Russisch. Kompetente Sprachmittler mit universitärer Ausbildung bieten Ihnen für alle Fachgebiete ihre Sprachdienstleistungen an. Gerne stellen wir Ihnen für größere Veranstaltungen ein Team professioneller Dolmetscher (auch andere Sprachpaare) zusammen. Wir beraten Sie kostenfrei bei der Auswahl des für Ihre Bedürfnisse passenden Dolmetschers. Hierfür stellen wir Ihnen auf unserer Website eine Broschüre „Der richtige Dolmetscher – Ein kleiner Leitfaden“ zur Verfügung. Dieser Ratgeber beinhaltet zusätzlich eine Checkliste für Auftraggeber. Auch bei der Auswahl der Dolmetschtechnik beraten wir Sie kostenfrei. Wir bieten Ihnen den Service, den Sie wünschen.

Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die russische und deutsche Sprache, Übersetzerin für die englische Sprache. Ich biete beglaubigte Übersetzungen von Urkunden oder anderen Dokumenten, von Privat- oder Geschäftskorrespondenz, sowie Übersetzung von Verträgen, Fachtexten oder Werbeprospekten. Zudem biete ich professionelles Dolmetschen bei Verhandlungen, Messen, Kongressen, Sprachbegleitung in Kliniken oder Standesämtern. Dabei garantiere ich Ihnen Zuverlässigkeit, Kompetenz und Diskretion!

Fachübersetzungen für Industrie, Wirtschaft & Behörden. Wir übersetzen technische Dokumente, Webseiten und Geschäftskorrespondenzen ins Englisch, Französisch, Russisch, sowie in weitere europäische und asiatische Sprachen. Zuverlässig, preiswert und kompetent. Angebot online anfordern. Individuelle Beratung, hohe Qualitätsstandards und günstige Preise.

Ihr Übersetzungsbüro für technische Übersetzungen.

Weitere Dienstleistungen: Transkription von Interviews, Webseitenübersetzung, DTP und Lokalisierung

Tatiana Stalla, staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin für Deutsch, Russisch, Weißrussisch

Fachübersetzungen Deutsch-Russisch-Deutsch; Beglaubigte Übersetzungen Deutsch-Russisch in Berlin; Lokalisierungen; Korrekturen

Fachübersetzungen für Osteuropäusche Sprachen, Beglaubigte Übersetzungen für alle Sprachen

DIPL.-ÜBERSETZER & BEEIDIGTER DOLMETSCHER für DEUTSCH • ENGLISCH • RUSSISCH Mitglied des ATICOM-Fachverbands der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher ATICOM-Preisträger des Jahres 2004 Beglaubigte Übersetzungen & Dolmetscherdienste

Fachgebiete: Anlagen- und Maschinenbau Architektur EDV Geistes-/Sozialwissenschaften Industrie Literarische Übersetzungen Medien und Kunst Medizin Politik Recht Technik Website-Übersetzung Wirtschaft

Diplom-Übersetzer für Deutsch, Englisch, Russisch und Ukrainisch. 9-jährige Erfahrung als Übersetzer: Technische Übersetzungen, Bedienungsanleitungen, Anlagenbau, IT, Automation, Telekommunikation, Netzwerke

Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Verträgen. Fachübersetzung im Bereich Technik, Wirtschaft, Verwaltung Deutsch-Russisch-Deutsch, Deutsch-Belarussisch-Deutsch. Übersetzung ausschließlich durch Muttersprachler der Zielsprache. Kompetent, disponibel, zuverlässig.

Übersetzungen Russisch und Lettisch, staatlich geprüft und beeidigt

Fachübersetzungen aus dem Englischen, Russischen und Ukrainischen ins Deutsche. Spezialisiert auf die Bereiche Recht (Verträge, Schriftsätze, Gesetze etc.) und Finanzen (Jahresabschlüsse u.ä.)

Deutsch-Russisch Übersetzung, Englisch-Russisch Übersetzung, Übersetzungen ins Russische, faire Übersetzungspreise für russische Übersetzungen, Übersetzung nur durch muttersprachliche Fachübersetzer

Professionelle Übersetzer- und Dolmerscherleistungen für die Sprachen: Deutsch - Russisch - Deutsch, Deutsch - Englisch - Deutsch, Deutsch - Ukrainisch - Deutsch, Englisch - Russisch - Englisch, Englisch - Ukrainisch - Englisch. Themenbereiche: Industrie und Technik, Computer und IT, Wirtschaft und Finanzen, Recht und Verträge, Medizin und Pharmazie, Urkunden. Unsere muttersprachlichen Diplomübersetzer fertigen für Sie hochqualitative Übersetzungen zu erschwinglichen Preisen an. Beglaubigte Übersetzungen auf Anfrage.

Übersetzen ist eine Präzisionsarbeit, die sehr viel geduld und Kompetenz in Anspruch nimmt. Kein Übersetzer kann sich in jedem beliebigen Gebiet auskennen, deswegen legen wir großen Wert darauf, nur die Texte zu übersetzen, die unserem Kompetenzbereich unterliegen.

E-Mail: boris.rosenberg@tectranslation.de

Fachübersetzungen: Urkunden, technisch-kommerzielle Dokumentation, Schriftverkehr, Ausschreibungsunterlagen - Dolmetschen: konsekutiv, simultan/Kabine, Behördengänge, Verhandlungen, Begleitung -Inland/Ausland weltweit - Kernsprachen: Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Russisch; Bei Bedarf wird für Sie ein Team kompetenter Übersetzer/Dolmetscher für alle Weltsprachen und Fachgebiete zusammengestellt.

Vom Präsidenten des Oberlandesgerichts Köln allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die russische Sprache. Ich arbeite seit Sommer 2002 freiberuflich mit meiner Muttersprache Russisch als Dolmetscherin für Justizbehörden und Privatpersonen im Großraum Bonn und als Übersetzerin für Wirtschaftsunternehmen und private Kunden vor Ort und bundesweit.

Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch: Als Dolmetscherin und Übersetzerin bin ich international tätig: in München (Bayern) und bundesweit sowie in Moskau, Sankt-Petersburg und in anderen Städten Russlands und der GUS-Länder.

Begalubigte Übersetzungen von Urkunden und Verträgen für das Sprachenpaar Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch, Fachübersetzungen wie z. B. Medizin, Wirtschaft oder Technik, Dolmetschen (bei Messen, Ausstellungen, Seminaren, Behörden ect. für das Sprachenpaar Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch), Sprachbegleitung, Korrekturlesen (Deutsch-Russisch), Sprachtrainig (Russisch, Französisch) uvm.

Professionelles Übersetzen (Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch): Übersetzungen (Russisch, Deutsch) in den Bereichen Medizin, Recht, Technik; Übersetzung (Russisch, Deutsch) von Werbung, Websites, Infomaterial, Geschäftskorrespondenz. Beglaubigte Übersetzungen (Russisch/Deutsch), Gerichts- und Behördendolmetschen: Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Zeugnissen, Verträgen u. ä. nach ISO-Norm. Als beeidigte Dolmetscher (Russisch/Deutsch) begleiten wir Sie bei notariellen Beurkundungen, bei Eheschließungen im Standesamt oder vor Gericht.

Als versierte Konferenzdolmetscherin übernehme ich Konferenzdolmetschen aller Arten für Sie: simultan – während Konferenzen, Seminaren u.a. * flüstersimultan – anlässlich Fachexkursionen im In- und Ausland (siehe Foto)* konsekutiv – bei Gericht, Geschäftstreffen, Tischreden * Englisch – Deutsch, Deutsch – Englisch * Russisch – Deutsch, Deutsch – Russisch * Englisch – Russisch, (Russisch – Englisch)

Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden, Verträgen, Zertifikaten usw. - Firmenprospekte, Werbetexte, Internetseiten (nach Wunsch mit gestalterischer Umsetzung Ihrer Texte) - Privat- und Geschäftskorrespondenz - Fachtexte aus folgenden Gebieten: Medizin, Chemie, Pharmazie, Kosmetik, Recht, Wirtschaft, Sport