Übersetzer-Liste

Übersetzen Dolmetschen von persisch in deutsch, Persisch, iranisch, farsi, dari. Spezialisiert für Asylrecht. Ämter Behörden und Gemeinden, Jobcenter, Ärzte, Anwälte, Krankenhäuser, Polizei, Zoll, Flughäfen, Asyllager. Sitz in Lebach Saar.

Vom Landgericht Frankfurt am Main beeidigter, staatlich anerkannter Berufs-Dolmetscher bzw. ermächtigter Urkunden-Übersetzer der persischen Sprache (Farsi, Dari) für die Gerichte und Notare im Land Hessen.

Dolmetscher und Deutschlehrer

Deutsch/Persisch/Deutsch
Beeidigter Dolmetscher

Seyed Ali Mohammadian Masouleh, ermächtigt (OLG); alle Fachbereiche; gründlich, zuverlässig, kompetent; Dolmetschbegleitung; Nahostberatung; Sprachunterricht; Korrekturlesen, Dolmetschen und Übersetzungen Persisch, Dari, - Recht, Strafrecht, Privatrecht, Ausländerrecht, Urkunden, Verträge, Bedienungsanleitungen, Wirtschaft, Werbung, Medien, Kunst, Medizin, Korrekturlesen, MPU, Behörden, Justiz und Strafverfolgung, Verhandlungsdolmetschen, Delegations- und Reisebegleitung, Messe und Ausstellungen, Kongress- und Konferenzdolmetschen, ISO/R9 Transliteration

Tel:0098-912-426 51 81
Email: ali_jfz@yahoo.com

Allg. vereidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die persische Sprache (Farsi, Dari)
Beglaubigte Übersetzungen, Dolmetscherdienste andere Sprachen auf Anfrage

Mail: ahmadhossaini47@yahoo.de

Wir übersetzen fachgerecht und auf hohem Niveau all Ihre Schriftstücke aus sämtlichen Fachgebieten.

Unsere qualifizierten Mitarbeiter übersetzen Ihre Dokumente in die jeweilige Zielsprache, bei Bedarf auch in mehrere Sprachen parallel. Bestehende Terminologievorgaben setzen wir gewissenhaft um und erarbeiten im Bedarfsfall Ergänzungsvorschläge.

Wir bieten einen schriftlichen Übersetzungsservice für eilige sowie längere Schriftstücke an.

Beglaubigte Übersetzung in Türkisch, Deutsch, Englisch und Persisch (Farsi)


Certified translations in Turkish, German, English and Persian (Farsi)

Türkçe, Almanca, 0ngilizce ve Farsça dillerinde tasdikli tercüme

Ich übersetze Urkunden, Zeugnisse, Dokumente, Ausweispapiere und Bescheinigungen verschiedensten Inhalts fachgerecht und juristisch exakt. Für Gerichtsverhandlungen oder andere Veranstaltungen stehe ich Ihnen als allgemein beeidigte Dolmetscherin zur Verfügung. Da ich als Übersetzerin für den Bezirk des OLG Köln ermächtigt bin, kann ich Ihre Texte beglaubigen. Zeynep Pirayesh, Übersetzungen Türkisch, Persisch, Deutsch.

Gerichtlich beglaubigte Übersetzungen aller Art (Deutsch → Persisch, Persisch → Deutsch), z.B. : Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Schulzeugnisse, Geschäftskorrespondenz, Vertragstexte usw.

Diplom-Kaufmann und Diplom-Dolmetscher, allgemein vereidigter Dolmetscher und Übersetzer Persisch-Deutsch / Deutsch-Persisch, seit mehr als zwanzig Jahren als Dolmetscher und Übersetzer in Frankfurt am Main und bundesweit tätig.