Übersetzer-Liste

Ich habe mehrjährige Berufserfahrung und bitte Übersetzungs- und Dolmetschleistungen auf höchstem Niveau sowie maßgeschneiderte Angebote. Kurz zu meiner Person:
• Öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer vom Landgericht Heilbronn für Baden-Württemberg
• Ermächtigter Übersetzer in Rheinland-Pfalz im Bezirk des Pfälzischen Oberlandesgerichts Zweibrücken
• Freiberuflicher Übersetzer bei mehreren Übersetzungsbüros
• Übersetzer beim Zollfahndungsamt, Dresden (2007)
• Übersetzer beim Landeskriminalamt Sachsen, Dresden (2007)
Fachbereiche: Medizin, Wirtschaft, Technik (Gebrauchsanweisungen), Marketing, Internetseiten, Urkunden usw.
Sprachkombinationen: Arabisch-Deutsch-Französisch

Ich habe das Studium zum Übersetzer an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz erfolgreich absolviert und verfüge deswegen über ausgezeichnete Kenntnisse sowohl in der französischen als auch in der deutschen und arabischen Sprache.

Universitär ausgebildete Übersetzer, zuverlässiges und begeisterungsfähiges Organisationstalent in einem. Ich übersetze seit 2007 und dolmetsche ich professionell und kann mich hundertprozentig mit den dazugehörigen Arbeitsinhalten der Übersetzungsbranche identifizieren.

• Öffentlich bestellter und beeidigter Urkundenübersetzer vom Landgericht Heilbronn für Baden-Württemberg
• Ermächtigter Übersetzer in Rheinland-Pfalz im Bezirk des Pfälzischen Oberlandesgerichts Zweibrücken
• Übersetzer beim Zollfahndungsamt, Dresden -2007
• Übersetzer beim Landeskriminalamt Sachsen, Dresden -2007<... [ Details ]

Lamghari - Übersetzungen Deutsch-Arabisch, Arabisch-Deutsch. E-Mail: lamgharimohamed@yahoo.de

Deutsch-Arabisch-Kurdisch , Halle Saale, Leipzig, Magdeburg, Dresden, Dessau , Sachsen AnhaltDeutsch-Arabisch-Kurdisch , Halle Saale, Leipzig, Magdeburg, Dresden, Dessau , Sachsen AnhaltDeutsch-Arabisch-Kurdisch , Halle Saale, Leipzig, Magdeburg, Dresden, Dessau , Sachsen Anhalt

Fachübersetzungen
Mitglied im BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.)
Seit 2002 vom Präsidenten des Landgerichts Landau in der Pfalz ermächtigt für die Sprachen Deutsch, Französisch und Arabisch
Urkundenübersetzer
Dolmetscher

Lamghari Übersetzungen

lamgharimohamed@yahoo.de

Lamghari Übersetzung Arabsich

lamgharimohamed@yahoo.de

Professionelle Übersetzungen Arabisch-Deutsch und Deutsch-Arabisch. Als ermächtigte Übersetzerin fertige ich beglaubigte Übersetzungen und veranlasse auch Legalisationen für Sie.

Schwerpunkte: Gerichts- und Urkundenübersetzung, Wirtschaft und Technik.

Übersetzungen : Arabisch – Deutsch – Englisch

Sprachrichtungen für Übersetzungen:

• Arabisch – Deutsch
• Deutsch – Arabisch
• Englisch – Arabisch
• Arabisch – Englisch

Iranee Übersetzungsteam bietet Fachübersetzungen in die arabische Sprache und aus dem Arabischen durch Muttersprachler-Übersetzer für sämtliche Fachgebiete an: Wirtschaft, Recht, Technik, Medizin, Werbetexte, EDV, etc.

Die Palette reicht von Unternehmensinformationen ( Bilanzen, G+V, sonstige Reportingsunterlagen und Buchhaltungstexte) neben Wirtschaftsübersetzungen (Texte aus Finanzen, Tourismus, Handel und Gewerbe) über juristische Übersetzungen (Verträge) und Technikübersetzungen (Manuels, Produktbeschreibungen) bis zu PR & Werbetexten (Internetseiten, ) sowie geschäftliche und private Dokumente ( Zeugnissen, Urkunden... [ Details ]

aachener Übersetzungen ist ein deutschlandweit tätiges Übersetzungsbüro mit langjähriger Erfahrung in der Erstellung von Fachübersetzungen – unter anderem aus den Themengebieten Wirtschaft, Medizin/Pharma, Wissenschaft und Recht/Jura.

Als Diplom-Übersetzer und Absolvent der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft, verfüge ich sowohl über fundierte Sprachkenntnisse in Deutsch und Arabisch als auch über die Fähigkeit, diese zusammen mit dem kulturellen Hintergrund zur Vermittlung zwischen verschiedenen Sprachen und Kulturen einzusetzen. Durch meine Auslandseinsätze in einigen arabischen Ländern beherrsche ich die Dialekte der jeweiligen Länder.

Hartmut Faehndrich : Uebersetzung arabischer Literatur auf deutsch; Werke aus der zeitgenössischen arabischen Literatur, Romane und Erzählungen.

Beeidigter Übersetzer für die arabische, französische, und deutsche Sprache.

Übersetzungen aus dem Deutschen, Französischen und Englischen ins Arabische und umgekehrt für Firmen und Privatpersonen.